Caramel and Chocolate, the cat, the dog and the other friends
Marie Josèphe Moncorgé and Jacques Bouchut
Antiracist tale for children.
Caramel, the cat, was bored and wanted to make friends. He started with searching for a friend who resembled him. But Zouzou, the cat in the neighbouring house, is too busy. He continued on his path, met goats, a bumblebee, a cow, a teddy bear, geese, sheep, 2 leeks and Chocolate, the dog.
Some refused, while others accepted to be Caramel's friends. They weren’t of the same colour as he was, they didn’t speak the same language, and some of them could walk while others couldn’t. Caramel ended up finding 11 friends who were different from what he was, and especially Chocolate, the dog, with whom he loved playing. Short melody (tenor sax) for each animal. Vocabulary of animals’ cries.
Video for children
48 different photos - 34 musics - 42 voices - september 2022.
- In English, small version (display speed):
- En français
Interactive ebook for the 3 to 6 years old children
- Story in bilingual texts and photos.
- A story to be read on one’s own or to be listened.
- Language : English and French.
50 pages, 44 photos. 36 musics. 84 voices - 33,1 Mo - Janvier 2016, 1st publication in november 2015..
Caramel and Chocolate can be read on iPad, iPhone and Mac.
Language English and French, Caramel and Chocolate is available
On the Bookstore: France
Canada --- USA --- Australia --- UK --- Allemagne --- Italie --- Espagne --- Portugal --- etc...
Caramel et Chocolat, bilingue français anglais
Top of page